GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:44 Sep 18, 2018 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Carlos Teran Bolivia Local time: 21:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | derivado por degradación UV 1 de milbemicima oxima |
| ||
2 | Derivado de milbemicina oxima |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
milbemycin oxime uv degradant 1 Derivado de milbemicina oxima Explanation: Lamentablemente no he encontrado referencias específicas que aclaren o confirmen a qué se refiere UV aquí (¿ultra-violeta?) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
milbemycin oxime uv degradant 1 derivado por degradación UV 1 de milbemicima oxima Explanation: Por el contexto, son compuestos identificados por cromatografía líquida de alta precisión (CLAP o HPLC). En el contexto, se detectan dos derivados por degradación con luz UV, y un derivado por degradación con el ácido, y dos derivados (A3 y A4) sin intervención química y física. Espero que pueda ayudar. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||