GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:33 Sep 5, 2018 |
English to Italian translations [PRO] Marketing - Business/Commerce (general) / Vendite on line | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 08:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | effetto rame / oro / cromo |
|
copper plating gold chrome effetto rame / oro / cromo Explanation: ramatura, doratura e cromatura sono trattamenti galvanici diversi e nella foto non scorgo particolari con un trattamento della superficie diverso trattamenti galvanici su tutte le superfici metalliche Cromatura, nichelatura, stagnatura, doratura, argentatura, ramatura, ottonatura, alla bronzatura, brunitura https://www.consonnisrl.it/ probabilmente qui si riferisce all'effetto ottico finale rame / oro / cromo tanto più che il materiale sembra essere ottone stando a Texture Of Material: brass&Marble Questo spray ad effetto extralucido conferisce alle superfici lisce un aspetto simile all'oro, al rame o al cromo https://www.motipdupli.com/it/HRV/prodotti/dupli-color/decor... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.