informe motivado
English translation: reasoned report
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:42 Mar 6, 2004 |
| Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Government / Politics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nathalya Belgium Local time: 07:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | reasoned report |
| ||
| 5 | substantiated report |
| ||
| 4 | report emitted by/sent out by the Ministry of......... |
|
Answers
8 mins confidence: 
substantiated report Explanation: See website http://www.ncjrs.org/html/ojjdp/jjbul2001_1_1/page5.html "Substantiated report An investigation results in a “substantiated” report when the allegation of maltreatment is found to be valid and is supported by evidence under State law or policy. In different States, this disposition is also called “determined,” “founded,” or “true.” An unsubstantiated report is not the equivalent of a false or erroneous report. States vary as to the level of evidence needed to substantiate an allegation of maltreatment. It is likely that many valid reports of child maltreatment are categorized as unsubstantiated because the required level of evidence was not met." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6reasoned report Explanation: Own experience :) Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller |
| |
Grading comment
| ||