EWHC 9 (Ch)

Russian translation: сборник решений канцлерского отделения Высокого суда...

20:21 Aug 30, 2018
English to Russian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
English term or phrase: EWHC 9 (Ch)
Из списка судебных прецедентов:

Albon (t/a NA Carriage Co) v Naza Motor Trading Co Sdn Bhd [2007] EWHC 9 (Ch),
[2007] 2 All ER 719.

Albon (t/a NA Carriage Co) v Naza Motor Trading Co Sdn Bhd (No 3) [2007] EWHC
665 (Ch), [2007] 2 All ER 1075.

EWHC - понятно (England and Wales High Court)
responder
Russian Federation
Local time: 11:43
Russian translation:сборник решений канцлерского отделения Высокого суда...
Explanation:
ch - Chancery Division
Common case abbreviations - Case Law research (Australia) - Library ...
https://libguides.library.qut.edu.au/c.php?g=458197&p...


2. aug. 2018 - If the abbreviation in your case citation is not in this list, see "More on ... Ch, Law Reports, Chancery Division (3rd Series), England & Wales
Selected response from:

Vanda Nissen
Australia
Local time: 18:43
Grading comment
Спасибо, Ванда!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1сборник решений канцлерского отделения Высокого суда...
Vanda Nissen


  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
ewhc 9 (ch)
сборник решений канцлерского отделения Высокого суда...


Explanation:
ch - Chancery Division
Common case abbreviations - Case Law research (Australia) - Library ...
https://libguides.library.qut.edu.au/c.php?g=458197&p...


2. aug. 2018 - If the abbreviation in your case citation is not in this list, see "More on ... Ch, Law Reports, Chancery Division (3rd Series), England & Wales

Vanda Nissen
Australia
Local time: 18:43
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 271
Grading comment
Спасибо, Ванда!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Igor Andreev: http://www.legalabbrevs.cardiff.ac.uk/abbreviations/abbsearc...
1 hr
  -> Спасибо, Игорь!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search