attractive
French translation: intéressante
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:12 Aug 26, 2018 |
| English to French translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Fiducie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Drmanu49 France Local time: 12:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | élégante ou intéressante |
| ||
| 4 | séduisant |
| ||
| 3 +1 | privilégiée / de choix |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Context? Attractive Therapy : Magnetic Brain Stimulation? |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
séduisant Explanation: une thérapie séduisante... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2élégante ou intéressante Explanation: petit dictionnaire raisonne de l'art en medecine - Afratapem art-therapie-tours.net/wp-content/uploads/2017/11/Petit-dictionnaire-art-thérapie.pdf ... à Bruxelles et Directeur scientifique en art-thérapie (Université de Tours, UFR, Médecine) ..... problématique artistique et l'élégance du résultat. > Cf. science ... John Libbey Eurotext - Médecine thérapeutique - Thérapie génique ... https://www.jle.com/fr/revues/met/e-docs/therapie...des.../a... de H Gilgenkrantz - 2002 Thérapie génique des myopathies : exemple de la dystrophie musculaire de Duchenne .... Une approche élégante et novatrice a récemment été proposée. |
| ||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
| |||||||||||||||||||||||||
4 hrs |
| Reference: Context? Attractive Therapy : Magnetic Brain Stimulation? Reference information: Attractive Therapy: Magnetic Brain Stimulation Gaining Favor as Treatment for Depression Treatment of severe depression with magnetic stimulation is moving beyond large mental health centers and into private practices nationwide, following more than two decades of research on the treatment. Yet even as concern about its efficacy fades, one potential side effect—seizures—continues to shadow the technology. Called repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS), the noninvasive technique uses electromagnets to create localized electrical currents in the brain. The gentle jolts activate certain neurons, reducing symptoms in some patients. Eight psychiatrists contacted for this article, all of whom use rTMS to treat depression, say it is the most significant development in the field since the advent of antidepressant medications. The prevailing theory is that people with depression do not produce enough of certain neurotransmitters, which include serotonin and dopamine. Electricity (administered in combination with antidepressants) stimulates production of those neurotransmitters." https://www.scientificamerican.com/article/transcranial-magn... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search