Line-In Function

18:29 Aug 15, 2018
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Casque d\'écoute Bluetooth
English term or phrase: Line-In Function
Connected with the Line-in Function:
Connect the Line-In/Aux cable to your mobile device’s AUX port. Connect the other end of the AUX cable to the Line-in port on the headphones. Your mobile device should immediately transfer to the Skyway Bluetooth Headphones.
Jean-Rémy Émorine
Canada
Local time: 08:14


Summary of answers provided
4 +2Mode/fonction line-in
Renvi Ulrich
3entrée audio (stéréo) Line-in
Eric Nega


  

Answers


37 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
line-in function
Mode/fonction line-in


Explanation:

Changement du mode de lecture

Après avoir allumé l'appareil, la recherche d'appareils bluetooth démarrera automatiquement. Pour changer vers le mode line-in, il faut brancher le câble audio (inclut) à la connexion line-in (9). Pour changer entre les différents modes de lecture, appuyez le touche menu (5). En mode line-in, l'indicateur LED (5) changera à couleur vert.

https://www.energysistem.com/fr/guide/42026

Renvi Ulrich
Cameroon
Local time: 13:14
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 15

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tony M: Preferably 'fonction'
19 mins
  -> Thanks Tony!

agree  Kevin Oheix
27 mins
  -> Tx Kevin!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
line-in function
entrée audio (stéréo) Line-in


Explanation:
Definition - What does Line In mean?
Line in is the audio jack found on an audio device that can be used to connect to another audio output device or microphone. Line in could be either digital or analog. The core functionality of the line-in jack is to aid in audio recording or manipulate the incoming audio.
Line in is also known as sound in, audio in...
L'entrée line est utilisée pour faire rentrer du son provenant d'un appareil (lecteur mp3, lecteur dvd,...)


    Reference: http://https://www.amazon.fr/Enregistreur-Convertisseur-Acqu...
Eric Nega
United States
Local time: 07:14
Native speaker of: Native in FrenchFrench

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Tony M: Although that is indeed what it's talking about, of course, this misses out the notion of 'function', which very slightly chanegs the technical connotation.
14 mins
  -> You're right in all probability. Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search