charge venue
French translation: saisir le tribunal (de plusieurs comtés ...)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:23 Aug 13, 2018 |
| English to French translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: B D Finch France Local time: 21:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | saisir le tribunal (de plusieurs comtés ...) |
| ||
| 2 +1 | citer le lieu de l'infraction |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| 3 US cases using this term |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
53 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1citer le lieu de l'infraction Explanation: This is what it effectively means but I don't know if this is the correct term in French legalspeak, so only a low CL. En direct de la loi - PVE : lieu imprécis = une bonne raison de ... https://www.caradisiac.com › Actualité › Pratique › Vos droits Translate this page 7 May 2014 - Actus auto – En direct de la loi - PVE : lieu imprécis = une bonne raison de contester ? ... Surtout, il n'y pas l'adresse exacte du lieu de l'infraction ! .... Je cite en exemple la raréfaction des places en surface pour favoriser le ... Précision du lieu de l'infraction - Stationnement - Auto Evasion ... www.auto-evasion.com › ... › Stationnement Translate this page 12 Feb 2009 - 8 posts - 2 authors Précision du lieu de l'infraction, Forum droit penal routier code de la ... les avez pas citer mais devrait les entendre s'ils étaient cités à vos frais. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2018-08-13 19:39:55 GMT) -------------------------------------------------- OR perhaps: préciser le lieu de l'infraction |
| |
