turn down collar
Italian translation: colletto rovesciato
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:00 Aug 7, 2018 |
| English to Italian translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion / camicetta | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 11:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
15 mins confidence: 
colletto turndown Explanation: References: https://bonedoc.ru/it/orthopedic-products/collars-for-women-... https://www.bellecat.com/it/casual-solid-color-turndown-coll... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
24 mins confidence:
collo/colletto classico / tradizionale / a punta Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 25 min (2018-08-07 17:25:34 GMT) -------------------------------------------------- Perché che ha appunto il bordo ripiegato verso il basso. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
57 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1colletto rovesciato Explanation: 2 (folded, doubled down) rovesciato: turndown collar colletto rovesciato. http://dizionari.corriere.it/dizionario_inglese/Inglese/T/tu... http://www.logosdictionary.org/index.php?code=2179755&from=I... ASOS - Camicia nera vestibilità classica con colletto rovesciato https://stileo.it/asos-camicia-nera-vestibilita-classica-con... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
colletto risvoltato Explanation: colletto risvoltato |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations