12:20 Jul 29, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 19:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | график результатов испытаний |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
card holds test график результатов испытаний Explanation: график, содержащий результаты испытаний Иногда card называют график/таблицу. В китайском варианте Google Translate могло у них такое выскочить -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2018-07-29 12:32:52 GMT) -------------------------------------------------- https://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=card card хим. график; таблица -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2018-07-29 12:44:46 GMT) -------------------------------------------------- Точнее: "На графике содержатся результаты испытаний" -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2018-07-29 15:28:01 GMT) -------------------------------------------------- Русско-английский политехнический словарь https://translate.academic.ru/card/ru/xx/2/ диаграмма card |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.