time last-seen well
Russian translation: см.
| 14:27 Jul 28, 2018 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / ретривер | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Igor Andreev Local time: 03:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | время, когда в последний раз больной был без признаков инсульта |
| ||
| 3 +1 | см. |
|
Answers
9 mins confidence: 
время, когда в последний раз больной был без признаков инсульта Explanation: OR The Time Last Known Well must be a time prior to the patient's Arrival Time. https://manual.jointcommission.org/releases/TJC2018A/DataEle... когда в последний раз больной был без признаков инсульта. https://clutch.ua/zdorove/medosmotr/dejstvovat-nado-bystro-p... -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2018-07-28 14:39:30 GMT) -------------------------------------------------- Если случай был первоначально расценен врачами как инсульт, но в ..... когда человека видели в последний раз и временем, когда было найдено тело. http://www.nabi.ru/spetsialistam/klinicheskie-rekomendatsii/... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1см. Explanation: момент, когда пациент последний раз помнит себя здоровым или ... когда пациента последний раз видели здоровым/наблюдали бессимптомным |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations