house edge
French translation: avantage de la maison
| 23:19 Jul 7, 2018 |
| English to French translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino / Betting horse games on line | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Philippe Noth Switzerland Local time: 05:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | avantage de la maison |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3avantage de la maison Explanation: Je ne connaissais pas cette expression mais plusieurs sites liés aux casinos l'utilisent. -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2018-07-07 23:30:36 GMT) -------------------------------------------------- Le terme avantage de la maison fait référence à l’avantage mathématique maintenu en faveur des exploitants d’établissement de jeu; bref, cet avantage assure la rentabilité continue de la maison. http://getgamblingfacts.ca/le-fonctionnement-des-jeux-de-has... Le terme « avantage de la maison » est souvent utilisé dans les casinos réels ou en ligne. Le terme fait référence à l’avantage mathématique, exprimé en pourcentage, en faveur de l’établissement de jeu https://roulette.be/avantage-de-la-maison/ Être capable d'évaluer les avantages de la maison au casino vous permettra toujours d'être mieux préparé pour anticiper vos chances de gains. Pour les joueurs, il est essentiel de comprendre à quel point l'avantage de la maison œuvre en faveur du casino http://www.lecasinoclub.net/avantages-de-la-maison.html En effet, lorsque vous faites le calcul en incluant cette case supplémentaire, vous vous rendez compte que l'avantage de la maison - la maison voulant signifier le casino - passe de 2,70% lors d'une partie avec la roulette européenne contre 5,26% avec la roulette américaine. https://www.laroulette.ch/differentes-roulettes.html Example sentence(s):
|
| |
