This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Polish
  3. Mechanics / Mech Engineering

execution of back opearations

Polish translation: obróbka tylnej strony przedmiotu obrabianego

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:execution of back opearations
Polish translation:obróbka tylnej strony przedmiotu obrabianego

21:43 Jun 29, 2018
English to Polish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Specyfikacja tokarki
English term or phrase: execution of back opearations
The kinematics - 12 numerically-controlled axes all with simultaneous interpolation - allows up to four tools to be used simultaneously, and execution of back operations is 100 per cent in hidden time.

Proszę o pomoc w zrozumieniu operacji na tokarce o której mowa w końcówce zdania.

Co to jes to " (...) and execution of back operations is 100 per cent in hidden time.

Hidden time jest prosty bo to czas pokryty (równoległe wykonywanie operacji), z reszta mam problem. Proszę o pomoc. Daniel Gorbaczuk
daniel gorbaczuk
Local time: 22:11
obróbka tylnej strony przedmiotu obrabianego
Explanation:
Equipped with two spindles, three turrets and two Y axes, the ABX-64TH2 Super Turning Center is capable of processing parts efficiently in one setup, according to manufacturer Miyano. Each of the upper two turrets on the left and right side has a Y-axis control. Along with a lower turret, which is capable of working on both sides, the machine has a total of 36 tools available for simultaneous front and back operations.
https://www.highbeam.com/doc/1G1-161400246.html


Three independently controlled turrets provide 10 -axis machining capability. These three turrets are identical size and capacity, and can accept revolving tools on all stations. There are (2) upper turrets and (1) lower turret. Each turret has 12-stations for machining. Typically the upper turret on the left side will machine the first operation on the left spindle together with the lower turret. In addition, the upper turret on the right side is responsible for backside operations on the rig ht spindle to finish the part complete. The movement of the turrets is coordinated by using M900 -M999 waiting codes in each program

The parts conveyor operates in conjunction with the programmable servo type swing arm parts catcher to maintain uninterrupted bar work production. After machining the backside of the workplace on the right spindle, the part is ejected into the parts catcher. T


http://citizenmachines.com/PDFs/ABX-64TH2.pdf


cccc
Miyano ABX 64 TH 2
https://www.youtube.com/watch?v=v0CPr8VJZ1s
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 17:11
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3obróbka tylnej strony przedmiotu obrabianego
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 1





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
obróbka tylnej strony przedmiotu obrabianego


Explanation:
Equipped with two spindles, three turrets and two Y axes, the ABX-64TH2 Super Turning Center is capable of processing parts efficiently in one setup, according to manufacturer Miyano. Each of the upper two turrets on the left and right side has a Y-axis control. Along with a lower turret, which is capable of working on both sides, the machine has a total of 36 tools available for simultaneous front and back operations.
https://www.highbeam.com/doc/1G1-161400246.html


Three independently controlled turrets provide 10 -axis machining capability. These three turrets are identical size and capacity, and can accept revolving tools on all stations. There are (2) upper turrets and (1) lower turret. Each turret has 12-stations for machining. Typically the upper turret on the left side will machine the first operation on the left spindle together with the lower turret. In addition, the upper turret on the right side is responsible for backside operations on the rig ht spindle to finish the part complete. The movement of the turrets is coordinated by using M900 -M999 waiting codes in each program

The parts conveyor operates in conjunction with the programmable servo type swing arm parts catcher to maintain uninterrupted bar work production. After machining the backside of the workplace on the right spindle, the part is ejected into the parts catcher. T


http://citizenmachines.com/PDFs/ABX-64TH2.pdf


cccc
Miyano ABX 64 TH 2
https://www.youtube.com/watch?v=v0CPr8VJZ1s


Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 17:11
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1810
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search