Reinforce alignment and prioritization using strategy central resources
Spanish translation: reafirme la alineación y jerarquización usando recursos centrales estratégicos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:31 Jun 11, 2018 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yaotl Altan Mexico Local time: 12:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
7 hrs confidence: 
| reinforce alignment and prioritization using strategy central resources refuerce el alineamiento y la priorización utilizando recursos estratégicos [centrales] Explanation: En ámbito de comunicación alineación/alineamiento son términos comunes -y traducción directa de alignment en este caso. En este caso parece aludir a alineamiento con cliente pero en cualquier caso el sentido parece inequívoco. Saludos! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 2 hrs confidence:
| reinforce alignment and prioritization using strategy central resources reafirme la alineación y jerarquización usando recursos centrales estratégicos Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 14 days (2018-06-25 23:02:16 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Mil gracias, Iñaki. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations