10:44 Jun 11, 2018 |
French to English translations [PRO] Marketing / Market Research / retail sales | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claire Nolan Local time: 12:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | sell-out |
| ||
3 | sales promotions |
| ||
2 +1 | direct sales |
| ||
3 | customer-facing direct selling |
| ||
3 | output |
| ||
3 | Merchandising |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
sales promotions Explanation: One possibility |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
direct sales Explanation: Sell-in/Sell-out – Sell-in : ventes réalisées par un producteur auprès de la distribution. – Sell-out : ventes réalisées par un producteur auprès des clients finals. http://www.mercator-publicitor.fr/lexique-marketing-definiti... -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2018-06-11 11:25:17 GMT) -------------------------------------------------- Definition of direct selling : the selling by a manufacturer, producer, or agent to someone other than a wholesaler or intermediary : selling directly to a consumer https://www.merriam-webster.com/dictionary/direct selling |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
2 hrs confidence:
4 hrs confidence:
1 day 5 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|