subject unsold
Polish translation: z zastrzeżeniem dostępności
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:53 Jun 8, 2018 |
| English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 00:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +2 | z zastrzeżeniem dostępności |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2z zastrzeżeniem dostępności Explanation: Ja to widzę jako subject to availability - z zastrzeżeniem dostępności. ccccccccccccccccccccc What does "Subject Unsold" mean on my quote? Items that are listed as being In Stock are not held, and may be sold out if you place your order at a later date. However, we do understand that the approval and/or ordering process at some institutions or companies can be lengthy, so please indicate your intention to order, and as a courtesy we will keep you apprised if the stock is about to change. http://www.lcsci.com/pages/faq.cfm http://www.lcsci.com/pages/faq.cfm ccccc subject to availability z zastrzeżeniem dostępnosci Creator: bartek https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/3566571-subje... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
