GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:24 Jun 4, 2018 |
French to English translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / Football | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claire Nolan Local time: 09:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +1 | do a Marseille turn/Maradona turn/Zidane turn/Maradona spin |
| ||
2 | roll the ball |
|
roll the ball Explanation: I think.... http://soccerman.com/ https://www.youtube.com/watch?v=tehIn8fGQK8 |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
do a Marseille turn/Maradona turn/Zidane turn/Maradona spin Explanation: https://en.wikipedia.org/wiki/Marseille_turn The Marseille Turn, also known as the 360, the Girosflin, the Roulette, and the double drag-back, is a specialised dribbling skill unique to the game of football.[1] Diego Maradona and Zinedine Zidane are arguably the most notable exponents of the move, thus it has also been known as the Maradona turn and Zidane turn.[1] http://www.soccer-training-info.com/how_to_do_a_maradona_spi... How to Do a Maradona Spin Move In the video below they call this spin turn the Maradona, but it's also been called the Zidane and is now a favorite of Cristiano Ronaldo. Also, they say Maradona was a player from the late 1990s, but he actually was at his peak when he helped Argentina win the World Cup in 1986 in Mexico. Either way though, the video gives you a could look at how to do a clever spin turn. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.