GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:00 Mar 1, 2004 |
Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudia da Matta United States Local time: 04:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | pavement |
| ||
5 | pavimento |
|
pavimento Explanation: do francês "pavé = pavimento; calçada". Como já tem "calçada", deverá pôr "pavimento". Ref. Dic. FR-PT Porto Editora |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pavé pavement Explanation: pavement = pavimentação, calçamento -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2004-03-01 20:40:43 GMT) -------------------------------------------------- [PDF] Annex R Transport: Technical Note and Case Studies Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML ... a $63 million component—Programa da pavimentação, PROPAV—to pave 500 kilometers of ... produced designs for drainage and basic pavement structures that ... poverty.worldbank.org/files/4615_annex_r.pdf - Páginas Semelhantes [PDF] ELABORAÇÃO E ANÁLISE DA BASE DE DADOS DE ENSAIOS TRIAXIAIS ... Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat ... resultados de ensaios geotécnicos normatizados para materiais de pavimentação, que se ... geotecnical standard parameters for materials used in pavement and the ... www.coc.ufrj.br/teses/mestrado/geotecnia/ 2002/teses/FERREIRA_JGHM_02_t_M_geo.pdf - Páginas Semelhantes |
| |
Grading comment
| ||