10:04 May 16, 2018 |
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Francesco Badolato Italy Local time: 07:54 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | deteriorati |
| ||
4 | Degradati |
| ||
4 | danneggiati |
| ||
3 | corrotti |
|
deteriorati Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
corrotti Explanation: Data degradation - Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Data_degradation Diese Seite übersetzen Data degradation is the gradual corruption of computer data due to an accumulation of non-critical failures in a data storage device. ... Recupero dati corrotti | Web Recovery centro recupero dati www.webrecovery.it › RECUPERO DATI Diese Seite übersetzen 24.06.2015 - Spesso i dati corrotti derivano da attacchi di virus o malware, errori di rete, crash del pc, uno sbalzo di tensione della corrente o banali errori ... Recupero dati corrotti - Garboli per l'Ufficio www.garbolixufficio.com/recupero-dati/ Diese Seite übersetzen Gestionale · Antivirus · PC e Workstation · Server · Notebook · Installazione reti · Siti web · Protezione dati · Recupero dati corrotti · L.I.M. · Assistenza remota |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Degradati Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 11 min (2018-05-16 10:15:17 GMT) -------------------------------------------------- https://en.m.wikipedia.org/wiki/Data_degradation -------------------------------------------------- Note added at 12 min (2018-05-16 10:16:47 GMT) -------------------------------------------------- https://www.politesi.polimi.it/handle/10589/5782?locale=it |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
danneggiati Explanation: Degraded Danneggiato https://www.microsoft.com/en-us/language/Search?&searchTerm=... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.