Impaired performance of addition
Portuguese translation: desempenho da adição prejudicado
| 18:06 May 7, 2018 |
| English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Clauwolf Local time: 09:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Desempenho prejudicado em operações de soma/adição |
| ||
| 3 | desempenho da adição prejudicado |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
15 mins confidence: 
| impaired performance of addition desempenho da adição prejudicado Explanation: :) Não consegue somar direito |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| impaired performance of addition Desempenho prejudicado em operações de soma/adição Explanation: O termo se refere a cenários em que houve lesão cerebral, seja por uso contínuo de drogas ou por um acidente, e onde esta lesão cerebral afetou o desempenho da pessoa em resolver operações matemáticas, neste caso específico a soma/adição. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2282773 Reference: http://www1.folha.uol.com.br/fsp/ciencia/fe0110200002.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations