High-Potential Employees
Arabic translation: موظفين ذوي إمكانيات عالية
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:11 Apr 30, 2018 |
| English to Arabic translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / High-Potential Employees | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: hassan zekry Local time: 08:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| high-potential employees موظفين ذزي إمكانيات عالية Explanation: https://www.google.com.eg/search?q=what is the meaning of "H... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| high-potential employees موظفون ذوو قدرات عالية Explanation: موظفون أو عاملون فاعلون أو مؤثرون أو لهم بصمة في العمل |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| high-potential employees الموظفين ذوي الإمكانات (الكفاءات) العالية Explanation: High-potential talent (HiPo) are employees who have the ability and aspiration to be successful leaders within an organization. https://www.entrepreneur.com/article/248018 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
| high-potential employees موظفين ذو كفاءة عالية Explanation: موظفين ذو كفاءة عالية Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 12 hrs confidence:
| high-potential employees الموظفون اللامعون Explanation: High potential employees, aka HiPos, are that illustrious group of individuals who are the rising stars in your organization. يمكنك إيجاد هذا التعريف على جوجل Example sentence(s):
Reference: http://https://www.google.com/search?q=high-potential+meanin... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations