placas de vidrios
English translation: glass plates
| 21:09 Apr 13, 2018 |
| Spanish to English translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Francois Boye United States Local time: 20:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | glass plates |
| ||
| 3 | glass banners / marquees |
| ||
| 2 | stained glass (works) |
| ||
| 2 | cast/slump glass panels |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
31 mins confidence: 
stained glass (works) Explanation: suggestion |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
cast/slump glass panels Explanation: See: https://experienceglass.com/ and many other Gomolka designs. They made a shower door and a double front door for me. Also: Cast Glass Panels | Designed To Last A Lifetime | circleredmont.com Adwww.circleredmont.com/Custom/Glass_Panels |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
glass banners / marquees Explanation: Glass banners and marquees are used in theatres and other show places to promote performances and exhibitions. Maybe the artist has photos of those, and not precisely the real object; you could check this. Reference: http://https://www.google.com.ar/search?q=glass+banners+at+t... Reference: http://https://en.wikipedia.org/wiki/Marquee_(sign) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1glass plates Explanation: My take -------------------------------------------------- Note added at 16 hrs (2018-04-14 13:24:44 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.com/search?q=glass plates&source=lnms&tbm... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations