GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:38 Apr 2, 2018 |
English to Portuguese translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / Idioms | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudio Mazotti Brazil | ||||||
Grading comment
|
me acompanhe Explanation: O falante está pedindo ao ouvinte que o acompanhe na ideia - e isso pode acarretar um esforço por parte do(s) ouvinte(s); é como "olha só", "presta atenção", "observe isso". -------------------------------------------------- Note added at 14 minutos (2018-04-02 21:53:02 GMT) -------------------------------------------------- little correction: *I'll* Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Peço-vos alguma paciência Explanation: bear with me/us used as a polite way of asking someone to be patient while you do or finish something. If you just bear with me for a few more minutes, we'll have all the paperwork finished. https://idioms.thefreedictionary.com/bear with |
| |||||||||||||
10 mins confidence: peer agreement (net): +7
|