GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:39 Mar 26, 2018 |
Spanish to Portuguese translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ana Vozone Local time: 13:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | estabelecer laços (ou raízes) com sua terra natal |
| ||
3 +2 | criar raízes na terra |
| ||
4 +1 | fincar raízes no solo natal |
| ||
3 +1 | criar laços com a terra |
|
criar raízes na terra Explanation: Sugestão. Não me parece que tenha qualquer outro sentido. |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
46 mins confidence: peer agreement (net): +2
|