13:31 Mar 11, 2018 |
|
French to German translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / öffentliche Ausschreibung | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | auf Basis der Voraussetzung |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
auf Basis der Voraussetzung Explanation: Das Fremdwort Präsumtion (von lat. praesumptio; Nebenform: Präsumption) steht für eine Annahme, eine Vermutung oder eine Voraussetzung. Eine Präsumtion bezeichnet allgemein die Voraussetzung, die bei der Beurteilung einzelner Fälle aus Wahrscheinlichkeitsgründen als Regel zugrunde gelegt wird. - cf. https://de.wikipedia.org/wiki/Präsumtion Präsumtion f =présomption JUR t/t - cf. https://de.langenscheidt.com/franzoesisch-deutsch/présomptio... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.