pan-granulation
Italian translation: granulazione in bassina
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:17 Mar 2, 2018 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Gaetano Silvestri Campagnano Italy Local time: 08:27 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | granulazione in bassina |
| ||
| 3 | granulazione per setacciatura |
|
Answers
5 mins confidence: 
granulazione in bassina Explanation: http://win.spazioinfo.com/public/GRANULAZIONE 2006-2007.pdf "granulazione in bassina e varianti". -------------------------------------------------- Note added at 7 min (2018-03-02 14:24:39 GMT) -------------------------------------------------- La bassina è una sorta di catino rotante utilizzato solitamente per applicare il rivestimento dei confetti, sia nell'industria dolciaria che in quella farmaceutica. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence:
granulazione per setacciatura Explanation: Es. da tesi.cab.unipd.it/40090/1/Tesi_Giannetti_Pamela.pdf : "Infine la calibrazione, ovvero la setacciatura dei granuli secchi, che consente di ottenere prodotti granulati dalle dimensioni uniformi." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations