GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:24 Feb 26, 2018 |
English to Croatian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Police | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: milena beba United Kingdom Local time: 07:52 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | zapljena nezakonito stečene gotovine ("POCA zapljena") |
| ||
3 +1 | Oduzimanje imovinske koristi (ostvarene kaznenim djelom) |
|
zapljena nezakonito stečene gotovine ("POCA zapljena") Explanation: according to the description given - possibly adding the first time it's used "based on The Proceeds of Crime Act 2002 (POCA 2002)" (translated, of course, depending on how you translated "POCA") |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
poca seizure Oduzimanje imovinske koristi (ostvarene kaznenim djelom) Explanation: Oduzimanje/pljenidba imovinske koristi (ostvarene kaznenim djelom) http://www.google.co.uk/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&... POCA would probably be similar to ‘Zakon o oduzimanju imovine proistekle iz krivičnog djela’ (abolished in July of last year) |
| |
Grading comment
| ||