GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:11 Feb 24, 2018 |
English to Croatian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Marija Jankovic France Local time: 10:50 | ||||
Grading comment
|
theft person offence osoba optužena za krađu Explanation: 2 reports on .... "osobe optužena za ....." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
theft person offence kradja na stetu fizickog lica/fizickih lica Explanation: Bar: Krali ženama torbe, pa završili u Spužu - Vijesti.me www.vijesti.me/.../bar-krali-zenama-torbe-pa-zavrsili-u-spu... 1. 11 août 2013 - N. P. se sumnjiči da je 8.avgusta u Sutomoru, počinio krivično djelo krađa, na štetu fizičkog lica kojem je otuđio mobilni telefon i garderobu. Jedan dio otuđenih stvari policijski službenici su uspjeli da pronađu i vrate oštećenom. Sumnja se, da je N.P. prethodno i 6. avgusta oko 00.40 časova, u Sutomoru u ... Policija tvrdi da je riješila 19 krađa na štetu Telekoma, TC Palada i ... www.vijesti.me/.../policija-tvrdi-da-je-rijesila-19-krada-n... 1. 5 févr. 2018 - Policija tvrdi da je riješila 19 krađa na štetu Telekoma, TC Palada i fizičkog lica. 869 pregleda. 0 komentara. Policija tvrdi da je riješila 19 krađa na štetu Telekoma, TC Palada i fizičkog lica(Ilustracija). Vijesti online Foto: Boris Pejović Autor: Vijesti online ... -------------------------------------------------- Note added at 22 hrs (2018-02-25 10:49:28 GMT) -------------------------------------------------- Snatch theft crimes reported in the London Borough of ... - Met Police https://www.met.police.uk/.../information-rights-unit---snat... - Traduire cette page The number of Mobile Phones reported stolen in Hackney on "Other Theft Person" Offence in September 2016. Mobile Model. Number of. Phones. Not Recorded. 32. 6. 18. 6S. 10. S6. 7. Iphone 6. 5. 5S. 4. Iphone 6s. 4. I Phone 6. 2. Galaxy S7 Edge. 2. Galaxy S5. 2. Iphone 6s Plus. 2. S7 Edge. 2. 6 Plus. 2. Galaxy S6. 2 Reference: http://www.vijesti.me/.../bar-krali-zenama-torbe-pa-zavrsili... Reference: http://www.vijesti.me/.../policija-tvrdi-da-je-rijesila-19-k... |
| |||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||
22 hrs confidence: peer agreement (net): -1
22 hrs confidence: peer agreement (net): -1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|