Closing without grading 17:21 Feb 8, 2018
Obrigado, colegas. Estou encerrando esta pergunta sem dar pontos, uma vez que nenhuma das respostas apresentadas condiz com o sentido pretendido pela autora. Nas próprias palavras dela:
"Since there are also whiskeys from countries other than Scotland and Ireland, something along the lines of “I don’t drink Scotch or any other kind of whiskey” might be the right answer. I’d prefer to keep Ava’s statement as simple and clean as possible."
A tradução final será: "uísque escocês ou qualquer outro tipo de uísque". | 
peer agreement (net): +5
