within tight play
Italian translation: nel gioco stretto
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:37 Jan 26, 2018 |
| English to Italian translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / bastone da hockey | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 22:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | nel gioco stretto |
|
Answers
28 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1nel gioco stretto Explanation: mi sembra che si possa stare alla lettera I giovani emiliani partono bene: 4-2 all'Andacollo ... - Hockey Pista www.hockeypista.it/utente/notizia_stampa.php?id=5039 Per i nostri atleti l'emozione è stata forte anche se, da quando hanno iniziato a giocare in Argentina, stanno moltiplicando le energie e anche la reattività nel gioco stretto. FM2015 - Guida per le istruzioni tattiche di squadra - FMITA.it https://www.fmita.it/1483-fm2015-guida-per-le-istruzioni-tat... 7 nov 2014 - 4 post Utilizzo: quando gli avversari stanno attaccando attraverso il centro; quando gli avversari lasciano buchi nel centro; quando c'è bisogno di mantenere il gioco stretto e ridurre lo spazio agli avversari; quando si gioca su un campo ampio. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations