06:48 Jan 19, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vladimir Alekseev, MCIL | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | широкий спектр широкий спектр потребительских компаний на развивающихся рынках |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
названии потребителей на рынках стран с переходной экономикой |
|
emerging markets consumer names широкий спектр широкий спектр потребительских компаний на развивающихся рынках Explanation: ну или компаний потребительского сектора на развивающихся рынках, в общем смысл Вы поняли. Под names имеются в виду компании сектора b2c, анализом которых руководит вот этот сотрудник, т.е. очередная финансовая аналитика по региону EMEA -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2018-01-19 07:26:22 GMT) -------------------------------------------------- с двойным "широким спектром" я поторопился, конечно : ) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
18 mins |
Reference: названии потребителей на рынках стран с переходной экономикой Reference information: названии потребителей на рынках стран с переходной экономикой / с формирующейся рыночной экономикой -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2018-01-19 07:08:37 GMT) -------------------------------------------------- Названии компании-потребителей, или инфо об потребительком спросе на рынках стран с переходной экономикой https://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=Emerging+Markets+Consumer+names |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.