generate leads
Arabic translation: جدب زبناء جدد أو محتملين
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:19 Jan 7, 2018 |
| English to Arabic translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / General / Websites | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oz Hamdoun (X) United States Local time: 20:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | إطلاق المبادرات |
| ||
| 5 | جدب زبناء جدد أو محتملين |
| ||
| 5 | إيجاد عملاء محتملين/ اكتساب عملاء محتملين |
|
Answers
12 mins confidence: 
إطلاق المبادرات Explanation: إطلاق مبادرات - إنشاء مبادرات |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence:
جدب زبناء جدد أو محتملين Explanation: خلق زبناء جدد https://en.m.wikipedia.org/wiki/Lead_generation |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
إيجاد عملاء محتملين/ اكتساب عملاء محتملين Explanation: إيجاد عملاء محتملين اكتساب عملاء جدد -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2018-01-07 20:48:55 GMT) -------------------------------------------------- https://www.documantal.com/leads-generation-إيجاد-العملاء-ال... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2018-01-07 20:49:32 GMT) -------------------------------------------------- In a sales context, a lead refers to contact with a potential customer, also known as a “prospect”. Depending on the organisation, the definition of the term “lead” may vary. For some companies, a “lead” is a contact already determined to be a prospective customer, whereas other companies consider a “lead” to be any sales contact. But what remains the same across definitions is that a lead will potentially become a future client. Sales teams therefore have a responsibility to convert a maximum amount of leads to maintain a good conversion rate. https://www.atinternet.com/en/glossary/lead/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations