17:33 Jan 3, 2018 |
German to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / pronom \"die\" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jutta Deichselberger Local time: 15:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | = obwohl sie |
|
= obwohl sie Explanation: Trotzdem sie wird eigentlich allerhöchstens in der gesprochenen Sprache gesagt. --> obwohl sie und der Strichpunkt nach "Schriftstellern" muss ein Komma sein:-) -------------------------------------------------- Note added at 25 Min. (2018-01-03 17:59:18 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, hatte gedacht, das wäre eine DE-DE-Frage... Auf ES z.B.: aunque Aber mit dem dt. Synonym müsste es eigentlich ohnehin klar sein... |
| |
Grading comment
| ||