composite animals
Russian translation: животные-гибриды, композитные животные
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:55 Dec 30, 2017 |
| English to Russian translations [PRO] Science - Agriculture / рогатый скот | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 08:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | воспроизводительное сложное скрещивание |
| ||
| 2 +1 | животные-гибриды, композитные животные |
|
Answers
9 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1воспроизводительное сложное скрещивание Explanation: животные созданные методом (разведения) воспроизводительного сложного скрещивания -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2017-12-31 10:16:00 GMT) -------------------------------------------------- composite cross breeding - воспроизводительное сложное скрещивание composite breeding - сложное скрещивание -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2017-12-31 13:45:35 GMT) -------------------------------------------------- https://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/76033/Воспроизводительно... -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2017-12-31 13:46:27 GMT) -------------------------------------------------- https://translate.academic.ru/воспроизводительное сложное ск... -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2017-12-31 13:48:08 GMT) -------------------------------------------------- http://wooordhunt.ru/word/cross-breeding |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
41 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1животные-гибриды, композитные животные Explanation: 17 животных гибридов, которые, на самом деле, существуют https://www.infoniac.ru/.../17-zhivotnyh-gibridov-v-sushestv... Translate this page Dec 14, 2015 - Эти настоящие животные-гибриды стали результатом генной инженерии, что в будущем может породить еще более экзотичных существ. Знали ли ... Межвидовое скрещивание между ними не только возможно, но и становится более распространенным, по мере того как популяция волков ... Missing: составное создается путем сходного размножения Топ-25: Удивительные гибридные животные, которых стоит увидеть www.bugaga.ru/.../1146752442-top-25-udivitelnye-gibridnye-z... - От ягльвов и койволков до зеброидов и вольфинов — перед вами 25 удивительных гибридных животных, которых стои. ... Эти гибридные утки могут быть созданы путём скрещивания селезня мускусной утки и утки породы пекинская белая, однако в большинстве случаев выводятся ... Изображения ирреальных существ в пещерах Урала как ... www.histvestnik.psu.ru/PDF/20171/01.pdf Это композитные существа антропоморфные, композитные животные и животные нереальные (ирреальные, фантастические). Их анализ позволяет выявить некоторые иконографические темы. -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2018-01-04 11:32:34 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Cпасибо большое! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations