My younger brother is taller than me.

16:36 Jan 9, 2018 

"உயரம்"தான் பெரும்பாலும் பொருந்தும். (இங்கு விவாதிக்கப் படும்) மற்றவகையில் பொருள் கொள்ள வேண்டும் என்றால், எந்த சூழலில் சொல்லப் படுகிறது என்ற தகவல் வேண்டும்.

13:17 Dec 16, 2017 

In colloquial Tamil, வளர்த்தி is used. But what our friend SeiTT expects from us is original literary Tamil equivalent of வளர்த்தி. உயரம் belongs to literary Tamil as well as spoken Tamil.

05:23 Dec 16, 2017 

நீங்கள் பெயர்ச் சொல்லைப் பற்றி மட்டும் கூறுகிறீர்களாக இருந்தாலும் உங்களது வாதம் முற்றிலும் தவறு. பயிர்கள் நல்ல வளர்த்தி என்று கூறும் போது அவற்றின் வளர்ச்சியே குறிப்பிடப்படுகிறதேயன்றி அவற்றின் உயரமல்ல. நீங்கள் குறிப்பிடும் க்ரியாவின் தற்காலத் தமிழ் அகராதி என்பது முற்றிலும் சரியான, அதில் கூறப்பட்டிருப்பவை மட்டுமே பொருளாக இருக்கும் ஓர் அகராதியன்று. அது ஒரு வழிகாட்டல். இங்கே வளர்த்தி என்ற சொல்லுக்குப் பொருளாக உயரமாவதை மட்டும் கூறிக் கொண்டிருக்கிறீர்கள். குழந்தை வளர்த்தி அல்லது பிள்ளை வளர்த்தி என்று வசம்புக்குக் குறிப்பிடப்படுவதை நீங்கள் அறிந்திருக்கிறீர்களோ தெரியாது. இங்கு பெயர்ச் சொல்லே பயன்படுத்தப்படுகிறது. இதில் பிள்ளையை உயரமாக்குவது என்று பொருள் கிடையாது. பிள்ளையை நன்கு வளரச் செய்வது என்பதே இதன் பொருள். வளர்த்தி என்னும் பேச்சு வழக்குச் சொல்லின் அடிப்படைச் சொல் வளர்ச்சி என்பதே.

04:50 Dec 16, 2017 

Dear Fahim! My discussion is about the noun வளர்த்தி. But you bring in the verb வளர்த்து for the sake of arguing with me. வளர்த்தி means "being tall" and வளர்த்து means "prolong (a story, novel, conversation, argument etc.)

02:55 Dec 16, 2017 

நீங்கள் சொல்வது பொருத்தமில்லை. இங்கே கேட்கப்பட்ட கேள்விக்கு நான் ஏற்கனவே விடையளித்திருக்கிறேன். அதன் பின்னர் ஒரு குறிப்புக்காக வளர்த்தி என்னும் சொல்லுக்கு வேறு பொருளும் இருப்பதைச் சுட்டிக் காட்டியிருக்கிறேன். நீங்கள் என்னடாவென்றால் தற்காலத் தமிழில் வளர்த்தி என்றால் உயரம் என்று மட்டுமேயென்று வாதிடுகிறீர்கள். இது இங்கு கேட்கப்பட்ட கேள்வியுடன் தொடர்பில்லாததாயினும் உங்களது வாதத்துக்கு நான் பதில் தருகிறேன். ஒருவர் எழுதுகிறார் கல்கியின் பொன்னியின் செல்வனை இன்னும் வளர்த்தி எழுதியிருக்கலாமே என்று. இதுவும் தற்காலத் தமிழில் உள்ளதே. இங்கு வளர்த்தி என்பதற்கு உயரம் என்ற பொருள் வரவேயில்லை. பயிர்கள் நன்கு வளர்த்தி என்றால் நன்கு உயர்ந்துள்ளன என்பதன்றி நன்கு செழிப்பாக உள்ளன என்றே பொருள். இதுவும் தற்காலத் தமிழில் உள்ளதே. மாறாக வெறுமனே ஓர் அகராதியின் பொருளை வைத்துக் கொண்டு நீங்கள் கூறுவது மட்டுமே பொருளென்பது தகாது. வேறு பொருள்களும் தற்காலத் தமிழில் உண்டு.

02:29 Dec 16, 2017 

Dear Fahim! Of course, வளர்த்தி has other meanings (growth, increase; stature, height; elongation, lengthening; sleep). But here, it means "being tall" only and nothing else. That is to say, in Contemporary Tamil, it has just only one sense, that of "being tall".