what percentage
Portuguese translation: que porcentagem
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:30 Dec 14, 2017 |
| English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / General | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 20:01 | ||||
Grading comment
| |||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
Qual a percentagem de... Explanation: Em PT-PT. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence:
qual porcentagem Explanation: sugestão -------------------------------------------------- Note added at 9 minutos (2017-12-14 11:39:40 GMT) -------------------------------------------------- ou" qual a porcentagem" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
qual a percentagem Explanation: ou qual o valor percentual. Aqui fica a minha sugestão. Bom trabalho! NB: relativamente a percentage vs porcentagem https://www.flip.pt/Duvidas-Linguisticas/Duvida-Linguistica/... Example sentence(s):
https://www.pordata.pt/Portugal/Taxa+de+emprego+total+e+por+sexo+(percentagem)-549 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1que percentual Explanation: sugestão. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
35 mins confidence:
Qual é a percentagem dos clientes Explanation: Qual é a percentagem dos clientes |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
| what percentage que porcentagem Explanation: Foi a forma que mais encontrei no Google (Books). Ex.: Gestao Estrategica de Pessoas com Scorecard - Page 83 https://books.google.com.br/books?isbn=8535208801 - Translate this page Brian E. Becker, Dave Ulrich, Mark A. Huselid - 2001 - Preview Que porcentagem dos empregados que marcam e não marcam ponto faz jus a incentivos anuais em dinheiro, a recompensas deferidas ou a participação nos lucros? Que porcentagem da remuneração total dos empregados que marcam e não marcam ponto é representada por pagamentos variáveis? Qual o diferencial provável entre os aumentos por mérito concedidos a empregados de alto desempenho e de baixo desempenho? mais para lembrar aos gerentes o que deve ser. A questão dos livros: Passado, presente e futuro https://books.google.com.br/books?isbn=8580860571 - Translate this page Robert Darnton - 2010 - Preview - More editions Que porcentagem dos livros publicados nos Estados Unidos — isso sem falar no resto do mundo — será digitalizada pelo Google? 75%? 50%? 25%? Mesmo que ela chegue a 90%, os livros restantes, que não serão digitalizados, podem ter sua importância. Há pouco descobri um romance libertino extraordinário intitulado Les Bohémiens, de autoria do desconhecido marquês de Pelleport, que escreveu o livro na Bastilha ao mesmo tempo que o marquês de Sade escrevia seus ... Biologia celular e molecular - Page 626 https://books.google.com.br/books?isbn=8520415938 - Translate this page Gerald Karp - 2005 - Preview Se você adicionasse timidina [3H] a uma célula prestes a realizar replicação (fase S) antes de começar a meiose, que porcentagem dos cromossomos dos gâmetas produzidos estaria marcada? Se um destes gâmetas (um espermatozóide) fertilizasse um ovo, que porcentagem dos cromossomos do estágio de duas células estaria marcada? 11. Se o número haplóide de cromossomos nos humanos é 23 e a quantidade de DNA em um espermatozóide é 1C, determine quantos ... Como vender a mídia – Grupo de mídia https://books.google.com.br/books?isbn=852131213X - Translate this page Mary Alice Shaver - 2002 - Preview Escolaridade Quantas pessoas (ou que porcentagem dos habitantes) de seu mercado concluíram o ensino médio? Quantas pessoas concluíram o ensino superior? Quantas pessoas têm pós-graduação? Qual é a classificação das escolas de ensino fundamental e ensino médio de seu mercado em seu estado? E qual é a classificação de seu estado nacionalmente? Que porcentagem dos alunos que concluem o ensino médio ingressam na universidade? Que faculdades ou ... Avaliação de Desempenho Em Marketing de Vendas - Page 39 https://books.google.com.br/books?isbn=8538719262 - Translate this page Preview Robbie Vann-Adibé, presidente-executivo da Ecast, empresa que oferece downloads de música em formato digital (o que se conhece por digitaljukebox), perguntou se Anderson adivinhava que porcentagem dos 10 mil álbuns disponíveis najukebox vendia no mínimo uma faixa por trimestre. Anderson pensou que a resposta esperada seria 20%, a partir da regra 80/20 que, acredita- se, pode ser aplicada a praticamente tudo. Segundo essa regra, há 20% dos produtos que geram ... À noite andamos em círculos https://books.google.com.br/books?isbn=8579623111 - Translate this page Daniel Alarcón - 2014 - Preview - More editions Francisco colaborou, chegando mesmo a visitar algumas escolas de teatro daquela área, fazendo aos departamentos de matrículas as perguntas precisas que Nelson lhe ditara ao telefone: Que porcentagem dos alunos dá prosseguimento aos estudos? Quem são seus ex-alunos mais bemsucedidos? Quem seria um ex-aluno típico? Que porcentagem da turma de calouros já leu Eugene O'Neill? Que porcentagem já leu Beckett? Quando Sebastián morreu de repente em setembro ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations