palettes de type perdu

English translation: single-use pallets

13:05 Dec 6, 2017
French to English translations [PRO]
Transport / Transportation / Shipping / Palleting
French term or phrase: palettes de type perdu
From a supply contract.

"Les cartons d’étuis seront livrés sur palettes de type perdu de format 800 X 1200 ou {1}{2}1000 X 1200 mm."
Mark Bossanyi
Bulgaria
Local time: 03:58
English translation:single-use pallets
Explanation:
http://www.faq-logistique.com/Definition-Palette-Perdue.htm
Palette perdue (Single use pallet) : Palette destinée à ne servir qu'une seule fois. Généralement de qualité inférieure.

You can also find it on leo
https://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?lp=frde&lang=e...
Selected response from:

Mair A-W (PhD)
Germany
Local time: 02:58
Grading comment
Thank you. It seems obvious after it occurs to one.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +6single-use pallets
Mair A-W (PhD)


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
single-use pallets


Explanation:
http://www.faq-logistique.com/Definition-Palette-Perdue.htm
Palette perdue (Single use pallet) : Palette destinée à ne servir qu'une seule fois. Généralement de qualité inférieure.

You can also find it on leo
https://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?lp=frde&lang=e...

Mair A-W (PhD)
Germany
Local time: 02:58
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you. It seems obvious after it occurs to one.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mchd
0 min

agree  narasimha (X)
23 mins

agree  Daryo
1 hr

agree  Mary Carroll Richer LaFlèche
2 hrs

agree  Zeineb Nalouti
1 day 11 mins

agree  Yvonne Gallagher
1 day 26 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search