Zementprisme
Polish translation: próbka pryzmatyczna betonu cementowego
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:54 Dec 3, 2017 |
| German to Polish translations [PRO] Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Piotr Hasny Poland Local time: 11:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | próbka pryzmatyczna betonu cementowego |
|
Answers
1 hr confidence: 
próbka pryzmatyczna betonu cementowego Explanation: 1) niemiecka norma DIN: Zementprismen Herstellen, Lagern, und Prüfen auf Biege-, Zug-, und Druckfestigkeit von Zementprismen ( DIN 1164; EN 196, T.1 ) Laborversuche für Bauingenieure Prof. Einnatz, Hans-J., Prof. Dr. Kaymer, Friedrich K., Schulz, Jürgen http://duepublico.uni-duisburg-essen.de/servlets/DocumentSer... 2) polska norma: PN-EN 196-1:2006 - wersja polska Norma wycofana i zastąpiona przez PN-EN 196-1:2016-07 - wersja angielska Metody badania cementu -- Część 1: Oznaczanie wytrzymałości http://sklep.pkn.pl/pn-en-196-1-2006p.html 3) próbki wykorzystywane w badaniach betonu cementwego Zementprisma mit Normsand http://www.bauwerksdiagnose2016.de/Portals/bwd2016/BB/p9.pdf 4) próbki stosowane w badaniach niszcących materiałów Dies gilt zum Beispiel für Fäden, Drähte, Zementprismen und Betonwürfel (Abb. 5, 6, 7). https://books.google.pl/books?isbn=3642502237 5) Beton cementowy jest materiaáem heterogenicznym o złożonej mikrostrukturze, decydującej o jego praktycznych właściuwościach .... parametrów mechaniki pękania betonu poddanego cyklicznemu zamrażaniu i rozmrażaniu. Wykorzystano próbki pryzmatyczne o wymiarach 100 mm × 100 mm × 400 mm http://www.ptcer.pl/download/851. 6) W badaniach próbek pryzmatycznych z nacięciem w środku rozpiętości według PN-EN. 14651 rejestruje ... http://www.ippt.pan.pl/Repository/o70.pdf -------------------------------------------------- Note added at 8 Tage (2017-12-11 19:38:25 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Dziekuję! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations