残胃腔

English translation: residuary stomach

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:残胃腔
English translation:residuary stomach
Entered by: albertdeng

09:03 Nov 30, 2017
Chinese to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) /
Chinese term or phrase: 残胃腔
胃镜检查的检查图像中标注有:十二指肠、吻合口、残胃腔、胃底和贲门。
albertdeng
New Zealand
Local time: 22:11
residuary stomach
Explanation:
Airiti Library華藝線上圖書館_腔镜保留残胃的双通道重建术在食管胃 ...
www.airitilibrary.com/Publication/alDetailedMesh?docid... - Translate this page
by 燕归如 - ‎2015 - ‎Cited by 1 - ‎Related articles
目的:探讨腔镜辅助保留远端残胃的连续间置空肠调控性双通道重建术在食管胃结合部癌( AEG)根治术中的临床应用价值。 ... were made after operation , displaying most of Barium immediately passed the jejunum and less passed the pathway of remnant stomach-duodenum and no Barium obviously back flows esophagus.
胃与十二指肠的翻译结果--cnki翻译助手
dict.cnki.net/h_3348725000.html
Translate this page
愈溃汤”治疗胃与十二指肠溃疡40例疗效观察. 短句来源. Methods A 18~20 cm proximal segment of jejunal loop was placed between residuary stomach and remnant duodenum. At the same time,the operation procedure was changed to Birollthe′s Ⅰ type. 方法 在残胃与十二指肠残端之间置一段长18~2 0cm的近段空肠 ...
Selected response from:

pkchan
United States
Local time: 06:11
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4residuary stomach
pkchan


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
residuary stomach


Explanation:
Airiti Library華藝線上圖書館_腔镜保留残胃的双通道重建术在食管胃 ...
www.airitilibrary.com/Publication/alDetailedMesh?docid... - Translate this page
by 燕归如 - ‎2015 - ‎Cited by 1 - ‎Related articles
目的:探讨腔镜辅助保留远端残胃的连续间置空肠调控性双通道重建术在食管胃结合部癌( AEG)根治术中的临床应用价值。 ... were made after operation , displaying most of Barium immediately passed the jejunum and less passed the pathway of remnant stomach-duodenum and no Barium obviously back flows esophagus.
胃与十二指肠的翻译结果--cnki翻译助手
dict.cnki.net/h_3348725000.html
Translate this page
愈溃汤”治疗胃与十二指肠溃疡40例疗效观察. 短句来源. Methods A 18~20 cm proximal segment of jejunal loop was placed between residuary stomach and remnant duodenum. At the same time,the operation procedure was changed to Birollthe′s Ⅰ type. 方法 在残胃与十二指肠残端之间置一段长18~2 0cm的近段空肠 ...

pkchan
United States
Local time: 06:11
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 183
Grading comment
Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search