company register
French translation: registre du commerce (= registre des societés)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:54 Nov 26, 2017 |
| English to French translations [Non-PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / entreprise | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ellen Kraus Austria Local time: 04:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | registre du commerce (= registre des societés) |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2registre du commerce (= registre des societés) Explanation: my suggestion -------------------------------------------------- Note added at 20 Min. (2017-11-26 13:14:58 GMT) -------------------------------------------------- L'immatriculation au Registre du Commerce et des Sociétés - Infogreffe https://www.infogreffe.fr/.../dossier-immatriculation-au-rcs... L'immatriculation au Registre du Commerce et des Sociétés est capitale. Matérialisée par l'attribution du numéro SIREN délivré par l'INSEE et surtout par la -------------------------------------------------- Note added at 2 Stunden (2017-11-26 15:39:43 GMT) -------------------------------------------------- grâce au registre du commerce on peut recevoir tous les détails relatifs à un partenaire futur, c.à.d. les informations sur une societé. dans certains pays ceci s´appele registre de la societé dans autre le livre de la societé)Firmenbuch. -------------------------------------------------- Note added at 2 Stunden (2017-11-26 15:44:46 GMT) -------------------------------------------------- Grâce au registre du commerce on peut obtenir les détails desirés relatifs à une entreprise, à un partenaire future, contenus dans le registre d´une societé. |
| |
Grading comment
| ||
