location
Polish translation: tutaj: placówka, instytucja <-- (specialist doctors!)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:22 Nov 26, 2017 |
| English to Polish translations [PRO] Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Zofia Wislocka Local time: 12:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | miejsce |
| ||
| 3 | w terenie |
| ||
| 3 | tutaj: placówka, instytucja <-- (specialist doctors!) |
| ||
| 3 | tu: w docelowym miejscu/zakładzie pracy |
|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1miejsce Explanation: a place where something is going on Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
w terenie Explanation: To zależy od kontekstu. Location może być szpitalem lub kliniką. Ogólnie to jest w terenie. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
tutaj: placówka, instytucja <-- (specialist doctors!) Explanation: intuicja mi podpowiada ... :-) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 1 hr confidence:
| at the/on location tu: w docelowym miejscu/zakładzie pracy Explanation: tu: w docelowym miejscu/zakładzie pracy -------------------------------------------------- Note added at 3 days 5 hrs (2017-11-29 14:42:25 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.pl/search?source=hp&ei=QcceWvuxMcXVwAK60L... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations