GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:02 Nov 19, 2017 |
English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / motion in limine | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Zofia Wislocka Local time: 11:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
nie spełnia dwóch kryteriów/wymogów Explanation: propozycja |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
przegrywa / nie sprawdza się / nie potwierdza się Explanation: w dwu/dwóch przypadkach |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fail on two grounds jest bezzasadne/zasługuje na odrzucenie (zastrzeżenie) Explanation: rejestr sądowy jest tu jak najbardziej pożądany :-) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
55 mins peer agreement (net): +1 |
Reference Reference information: Przydałoby się trochę więcej kontekstu, ale jeśli sytuacja ma miejsce na sali sądowej, to myślę, że można iść w kierunku: "sprzeciw zostaje oddalony ze względu na (i tu te 2 przyczyny). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.