Admin reads
Portuguese translation: leituras pelo administrador
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:06 Nov 17, 2017 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 11:15 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | leituras pelo administrador |
| ||
| 4 +1 | acesso à leitura via administrador |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| admin reads leituras pelo administrador Explanation: Posso estar enganado, mas entendo que sejam as leituras (de dados) realizadas pelo administrador. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2017-11-17 12:13:42 GMT) -------------------------------------------------- Yes, deve ser isso mesmo: Introduction to the Admin Database API https://firebase.google.com/docs/database/admin/start With the Admin SDK, you can read and write Realtime Database data with full admin privileges |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| admin reads acesso à leitura via administrador Explanation: Acho que isso se refira neste caso ao direito de acesso. Algo como acesso à leitura via administrador Exemplo: Servidor Virtual | Gestão Telecom | MPS Informática www.mps.com.br/areas-de...e.../datacenter_servidor-virtual.... Oversett denne siden O acesso ocorre via administrador exclusivo para cada ambiente virtual, permitindo que a sua empresa efetue manutenção em suas aplicações a partir de ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations