GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:38 Nov 13, 2017 |
English to French translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: iris agossou United States Local time: 18:21 | ||||||
Grading comment
|
culture de l'excuse... Explanation: Hélas, ça existe! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Comportement pour se faire pardonner Explanation: Tout gentil et empressé |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tendance à toujours avoir de bonnes excuses // Les rois de l'excuse // les excusomanes Explanation: the "excusing behavior" this ST is about if of this kind: Stéphane, ce n'est jamais sa faute ... http://www.kolibricoaching.com/management-durable/manager-un... http://www.gratitudeandtrust.com/excuse-or-explanation/ http://www.sociopathworld.com/2014/03/excusing-behavior.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
un comportement justifié Explanation: we need more details about the sentence |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
s'excuser sans cesse/en permanence Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.