lined vs unlined pipe spools
Polish translation: odcinki rurowe prefabrykowane z wykładziną w porównaniu z odcinkami bez wykładziny
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:53 Nov 12, 2017 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / rurociągi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: An-Ja Poland Local time: 18:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | odcinki rurowe prefabrykowane z wykładziną w porównaniu z odcinkami bez wykładziny |
| ||
| 2 | rury i kształtki, powlekane i niepowlekane |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| pipe spools |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
rury i kształtki, powlekane i niepowlekane Explanation: Our lined pipe systems and rotational lining solutions provide the highest level of corrosion protection for costly equipment and infrastructure. - https://dpk3n3gg92jwt.cloudfront.net/domains/ryanherco2/atta... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 1 hr confidence:
odcinki rurowe prefabrykowane z wykładziną w porównaniu z odcinkami bez wykładziny Explanation: Odcinki (elementy) rurowe prefabrykowane (zmontowane poza placem budowy/fabrycznie), z kołnierzami lub bez, z wykładziną lub bez) rurowe prefabrykowane (zmontowane fabrycznie) z wykładziną a lub bez. Pipe spools are fabricated offsite using various types of raw pipes and pipe fittings and they include flanges, elbows, tees, and the like. The raw pipes are pre-cut to specific sizes and fitted together with pipe fittings and other components. Reference: http://www.hobas.fr/fileadmin/Daten/PUBLIC/PipeLine_pdf/2012... Reference: http://www.hobas.pl/fileadmin/Daten/REFERENCES/HPL/1203_Pipe... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
2 hrs |
| Reference: pipe spools Reference information: The prefabricated components of a piping system are called pipe spools. They include the pipes, flanges and fittings, and they are mounted during the fabrication before they are delivered to the construction are. - http://fusionweld.com.au/what-is-pipe-spooling.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations