GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:34 Nov 6, 2017 |
|
Dutch to English translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michael Beijer United Kingdom Local time: 16:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | selected credits |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
refs |
| ||
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
selected credits Explanation: See refs etc. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2017-11-06 19:37:19 GMT) -------------------------------------------------- see e.g.: "Indien je voor minder dan 50% van de opgenomen studiepunten credits behaalt (d.i. een studierendement van minder dan 50%), zal je bij de eerstvolgende inschrijving voor dezelfde opleiding (ongeacht de taalvariant) een bindende voorwaarde worden opgelegd." (https://www.ugent.be/student/nl/administratie/studievoortgan... ) => Indien je voor minder dan 50% van de opgenomen studiepunten credits behaalt … If you earn credits for less than 50% of the selected credits … -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2017-11-06 19:39:19 GMT) -------------------------------------------------- previous ref contonued: "Voor academiejaar 2016-2017 geldt dat je voor minstens 50% van de opgenomen studiepunten credits moet verwerven. Bovendien, indien je bijkomend voor minder dan 50% van de studiepunten van het 1ste deliberatiepakket credits behaalde, dien je voor minstens 75% van de opgenomen studiepunten die behoren tot het eerste deliberatiepakket van de bacheloropleiding credits te verwerven. " -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2017-11-06 19:44:59 GMT) -------------------------------------------------- and a clear definition: "Opgenomen studiepunten Opgenomen studiepunten zijn de studiepunten verbonden aan opleidingsonderdelen waarvoor de student zich heeft ingeschreven in een bepaald academiejaar. (Bron: kdg.be)" (http://www.betekenis-definitie.nl/Opgenomen studiepunten ) ~ this suggest another way of putting it: studiepunten … waarvoor de student zich heeft ingeschreven = credits … the student has registered for compare e.g.: "In the student's last semester prior to graduation, THE NUMBER OF CREDITS THE STUDENT HAS REGISTERED FOR is less than the number of credits that the student is required to be registered for by the Regulation because the student needs only those credits registered to graduate. (Please provide supporting documentation from Academic Advisor)." (https://www2.fgcu.edu/studentservices/studentinvolvement/fil... ) |
| ||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||
|
33 mins peer agreement (net): +2 |
Reference: refs Reference information: "Studiepunten In het Vlaamse hoger onderwijs staat het begrip studiepunten centraal. Het aantal studiepunten dat je opneemt en verwerft is de maatstaf voor studiesucces en studievoortgang. Het leerkrediet dat je recht op hoger onderwijs bepaalt wordt uitgedrukt in studiepunten. Ook voor het bepalen van je studiegeld, studietoelage en kinderbijslag wordt gerekend met studiepunten. Wat betekent studiepunten opnemen? Eerst schrijf je in als student aan de universiteit bij de centrale studentenadministratie. Als je bent ingeschreven moet je vervolgens bij de faculteit je studieprogramma aanvragen, dat een aantal opleidingsonderdelen met een aantal studiepunten omvat. Als het programma wordt goedgekeurd, heb je het goedgekeurde aantal studiepunten opgenomen. Dit bepaalt ook het studiegeld dat je moet betalen. In sommige gevallen kan de faculteit je programma niet goedkeuren of aanpassen, bijvoorbeeld in het geval van studievoortgangsbewaking of voorwaarden van volgtijdelijkheid. Je kan bij de aanvraag kiezen voor een modeltraject of een geïndividualiseerd traject (GT). Daarbij kan je er ook zelf voor kiezen om je programma te beperken. Indien je studie minder vlot verloopt, kan het bijvoorbeeld aangewezen zijn om een kleiner aantal studiepunten op te nemen. Dit kan ook nuttig zijn als je bepaalde voorkennis nog moet bijspijkeren of als je deeltijds studeren met andere activiteiten wilt combineren. Voor informatie, advies en begeleiding bij de samenstelling van je studietraject kan je terecht bij de studentenadministratie van je faculteit. Voor specifieke en meer complexe vragen is de studietrajectbegeleider de aangewezen contactpersoon." (https://www.uantwerpen.be/nl/onderwijs/studerenuantwerpen/st... ) |
| ||||||||||||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|