HSRG Commissioning TFA
| 10:58 Oct 25, 2017 |
|
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - General / Conversation / Greetings / Letters / Job Position | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Generador de Vapor de Recuperación de Calor (HRSG) |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| TFA = Technical Field Advisor |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
| hsrg commissioning tfa Generador de Vapor de Recuperación de Calor (HRSG) Explanation: Leave "HRSG" as is in Spanish. https://en.wikipedia.org/wiki/Heat_recovery_steam_generator A heat recovery steam generator (HRSG) is an energy recovery heat exchanger that recovers heat from a hot gas stream. It produces steam that can be used in a process (cogeneration) or used to drive a steam turbine (combined cycle). 8. el generador de vapor por recuperación de calor (HRSG) www.cicloscombinados.com/.../8-el-generador-de-vapor-por-re... 8. EL GENERADOR DE VAPOR POR RECUPERACIÓN DE CALOR (HRSG) ... de ciclo combinado es el generador de vapor encargado de aprovechar el calor Tubos para Generadores de Vapor de Recuperación de Calor - Tenaris www.tenaris.com/es-ES/.../GasFiredPowerPlants_HRSG.aspx Un generador de vapor de recuperación de calor (HRSG) es un intercambiador de calor, utilizado en centrales eléctricas de ciclo combinado, que recupera el ... Generador de vapor por recuperación de calor | QNP - Turbina de vapor qn-powertech.com/6-4-heat-recovery-steam-generator/183531 El generador de vapor por recuperación de calor es también conocido como HRSG para calentar agua y generar vapor y se utiliza mucho en la industria del .. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-10-25 12:40:08 GMT) -------------------------------------------------- Resolución Final y Orden - Comisión de Energía de Puerto Rico energia.pr.gov/.../31-marzo-2017-Resolucion-Final-y-Orden-ver-sión-español-CEPR-AP... recuperación de calor (“HRSG”, por sus siglas en inglés). .... mantenimiento permanente in situ”,167 y dispone para un **** “asesor técnico de campo” **** para las. TFA as Virginia said in her reference is "Asesor Técnico de Campo". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
49 mins |
| Reference: TFA = Technical Field Advisor Reference information: http://www.startwire.com/jobs/leesburg-va/hrsg-commissioning... https://www.oilandgasjobsearch.com/Oil-and-Gas-Jobs/Environm... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations