MEM Elution Assay
Spanish translation: ensayo de elución en medio mínimo esencial / de medios mínimos esenciales
| 21:18 Oct 21, 2017 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Medical Devices Safety Evaluation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Chema Nieto Castañón Spain Local time: 05:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | ensayo de elución en medio mínimo esencial / de medios mínimos esenciales |
|
Answers
2 hrs confidence: 
| mem elution assay ensayo de elución en medio mínimo esencial / de medios mínimos esenciales Explanation: Yo encuentro más natural en este contexto en. aunque no he encontrado ejemplos con esta construcción (en relación a un ensayo de elución; y lo mismo me ocurre buscando con). Lo que sí he encontrado es un solo caso, si bien interesante, en que se meciona ensayo de elución de medios mínimos esenciales, que podría aludir precisamente a tu caso; El Test de Elución de Medios Mínimos Esenciales http://www.biounite.com/wp-content/uploads/2017/01/Citotoxic... -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2017-10-27 21:05:32 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- De nada, Belén; lamento no haber encontrado referencias más inequívocas en este caso! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations