Icc máxima soportada
English translation: Short Circuit Current Rating (SCCR)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:37 Oct 11, 2017 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / UPS | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: cranesfreak Local time: 07:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Short Circuit Current Rating (SCCR) |
| ||
| 4 | maximum rated Isc |
| ||
| 3 | maximum short-circuit current tolerated |
| ||
| 3 | rated short-time current |
|
Answers
30 mins confidence: 
maximum short-circuit current tolerated Explanation: Intensidad de corriente de cortocircuito SHORT-CIRCUIT CURRENT CALCULATIONS AND ... - OhioLINK ETD https://etd.ohiolink.edu/rws_etd/document/get/ohiou118314130... by H Mohammadi - 1986 ability to interrupt the maximum short-circuit current which can flow for a fault at the ...... Most systems cannot tolerate the continued operation of a generator ... [PDF]Applying Interrupting Rating: Circuit Breakers - Cooper Industries www.cooperindustries.com/.../BUS_Ele_Tech_Lib_Interrupting_... It is the maximum short-circuit current that an overcurrent protective device can safely .... the circuit breaker must tolerate during the first one-half cycle. Following ... This is not my subject, but if you Google Schneider Electric it has a lot of manuals in various languages that might be of help. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
maximum rated Isc Explanation: Isc stands for "short-circuit current. I believe you can use "rated" instead of "tolerated" here. And you can use "Isc" instead of "Icc" to make the abbreviation match. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
Short Circuit Current Rating (SCCR) Explanation: One option for this context Short Circuit Current Rating (SCCR) | SCCR Rating | Control Concepts, Inc. https://ccipower.com › support › resources Definition: Short Circuit Current Rating (SCCR) is a rating on components and assemblies representing the maximum level of short-circuit current that a component or assembly can withstand. This rating is used to ... HTH Regards |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 hrs confidence:
rated short-time current Explanation: www.eaton.de/ecm/idcplg?IdcService=GET_FILE&allowInterrupt=1. "defines the rated short-time current as “the designated limit of available (prospective) ... the duration of current flow to be 1 second unless otherwise stated by the..." I had just another look at this question and saw "(1 seq)", which should of course read (1 sec). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations