beneficial for larger programming concepts

Russian translation: целесообразно применять для концептуального представления более крупных программ

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:beneficial for larger programming concepts
Russian translation:целесообразно применять для концептуального представления более крупных программ
Entered by: Andrew Vdovin

07:05 Oct 7, 2017
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / programming
English term or phrase: beneficial for larger programming concepts
Flowcharts are beneficial for smaller concepts and pseudocodes are beneficial for larger programming concepts.
Andrew Vdovin
Local time: 20:06
целесообразно применять для концептуального представления более крупных программ
Explanation:
а блок-схемы целесообразно применять для концептуального представления небольших/коротких программ
Selected response from:

Mikhail Zavidin
Local time: 16:06
Grading comment
Thank you for your help Mikhail! Thanks everybody!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4... являются выгодными для более крупных концепций программирования
Andrey Svitanko
3 +1целесообразно применять для концептуального представления более крупных программ
Mikhail Zavidin
3преимущества для более крупных программных концепций
Vladyslav Golovaty
3удобны для отображения достаточно крупных смысловых блоков
Lazyt3ch


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
преимущества для более крупных программных концепций


Explanation:
или решений:
Python для получения преимуществ в ... такие инструменты не являются частью более крупного программного решения. ... Во многих крупных корпорациях установка программного обеспечения ... термин ''постоянная интеграция'' — концепция... http://pro.arcgis.com/ru/python/python-in-arcgis/iii-python....

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 16:06
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 52
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
... являются выгодными для более крупных концепций программирования


Explanation:
Кроме выгодными, можно еще практичными.

Andrey Svitanko
Poland
Local time: 15:06
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 100
Login to enter a peer comment (or grade)

58 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
удобны для отображения достаточно крупных смысловых блоков


Explanation:
Если я правильно понял, имеется в виду отображение структуры, а не написание собственно программы.

Lazyt3ch
Local time: 18:06
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 36
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
целесообразно применять для концептуального представления более крупных программ


Explanation:
а блок-схемы целесообразно применять для концептуального представления небольших/коротких программ

Mikhail Zavidin
Local time: 16:06
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 199
Grading comment
Thank you for your help Mikhail! Thanks everybody!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Lazyt3ch
1 hr
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search