IDH1-R132X-mutant advanced solid tumor

Lithuanian translation: progresavęs solidinis auglys su IDH1-R132X mutacija

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:IDH1-R132X-mutant advanced solid tumor
Lithuanian translation:progresavęs solidinis auglys su IDH1-R132X mutacija
Entered by: Vaida Vrubliauskienė

09:41 Oct 3, 2017
English to Lithuanian translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Oncology
English term or phrase: IDH1-R132X-mutant advanced solid tumor
Kitur rašoma "mIDH1‑R132X mutated advanced cancers". Panašia tema kalbama čia https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT03127735.

Būčiau dėkinga už tikslų LT atitikmenį.
Vaida Vrubliauskienė
Lithuania
Local time: 12:02
progresavęs solidinis auglys su IDH1-R132X mutacija
Explanation:
diferencijuojant auglius papildomai atliekamas molekulinis-genetinis auglio tyrimas. Kiek suprantu, kalbama apie leukemijas arba virškinimo trakto auglius kai nustatoma fermento izocitrato dihidrogenazės mutacija - IDH1-R132X.
Selected response from:

Giedrius Ramasauskas
Lithuania
Local time: 12:02
Grading comment
Ačiū
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4progresavęs solidinis auglys su IDH1-R132X mutacija
Giedrius Ramasauskas
3 -1IDH1-R132X mutavęs, pažengęs, kietas auglys
Leonardas


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): -1
idh1-r132x-mutant advanced solid tumor
IDH1-R132X mutavęs, pažengęs, kietas auglys


Explanation:
.

Leonardas
Local time: 12:02
PRO pts in category: 189

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Giedrius Ramasauskas: daugiau pasiskaičius apie auglius, šis vertimas būt nelogiškas
6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
idh1-r132x-mutant advanced solid tumor
progresavęs solidinis auglys su IDH1-R132X mutacija


Explanation:
diferencijuojant auglius papildomai atliekamas molekulinis-genetinis auglio tyrimas. Kiek suprantu, kalbama apie leukemijas arba virškinimo trakto auglius kai nustatoma fermento izocitrato dihidrogenazės mutacija - IDH1-R132X.

Giedrius Ramasauskas
Lithuania
Local time: 12:02
Specializes in field
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in category: 42
Grading comment
Ačiū
Notes to answerer
Asker: Dėkoju, taip ir supratau

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search